Traducteur SMS
Hors ligneAtex Le 18/08/2008 à 04:38 Profil de Atex Configuration de Atex

APVS
Salut,

Voici un truc qui peut s'avérer utile face à la recrudescence d'illettrés qui envahissent le forum:

Traducteur SMS-Français

Voyer par vous même et traduisez-y ceci, ça surprend un peu (copier/coller) ...

-------------------------------------------------------------------------

La l1guistik par ordi pourè tiré profi d1 langaj abrégé a la foi ds sa s1tax é c matério - nn selman du po1 dvu dla mémoir - mè surtou du po1 dvu dlanaliz algoritmik du langaj Um1, la partiQlarité d1 lang abrégé étan dsuprimé ou dcontourné lé idiomatism.

Pt1 jss dég... si selman javé conu ça avt, me seré fé mo1 chié à lir ses put1s d'illétrés!!!

-------------------------------------------------------------------------
Hors ligneTigene Le 18/08/2008 à 12:35 Profil de Tigene Configuration de Tigene

Viconaute Modérateur
salut Atex
Voici sans doute un des messages qui t'a motivé, c'est édifiant, on va demander à Anthony de nous mettre le traducteur en automatique

Euh plutôt non, car du coup personne ne ferait d'effort pour écrire comme Molière.

Remarque, il ne corrige pas les fautes d'orthographes

AVANT
bonjour,
gt trankil sur mon pc ki é un packarde bell ( jne c si cela peut vs aidez bref)
ma niéce a u la brillante idée d'éteindre mon pc par la magnifik invention de la multi prise, or tt plein de programm étai en marche, tels que lime wire, skype, msn, deezer, enfin bref
depuis mon pc ne depasse pas la premiér image ou l'on peut voir
(esc) (f2) (f8)
g préssée f8 en pensant ke je pouvait peut etre restaurée mon pc, mais rien ne se passe, si kel kun a une autre idée, autre ke jetter norbert par la fenetre...
en attente d'une réponse
bonne journée & bonne continuation
o passage autre kestion si elle avé grillée une piéce du pc, pourrait t'il encore s'allumée?? car je c ke je sui nul en informatik mé pour moi là c l'énigme de l'année merci

APRES
Passage par le traducteur de sms par Tigène
Bonjour,
J'étais tranquille sur mon pc qui et un packarde belle ( je ne c'est si cela peut vous aidez bref)
Ma nièce a u la brillante idée d'éteindre mon pc par la magnifique invention de la multi prise, or tout plein de programme était en marche, téléphones que lime wire, skype, me son, deezer, enfin bref
Depuis mon pc ne dépasse pas la premier image ou l'on peut voir
(esc) (f2) (f8)
J'ai pressée f8 en pensant que je pouvait peut être restaurée mon pc, mais rien ne se passe, si quel qu'un a une autre idée, autre que jetter norbert par la fenêtre...
En attente d'une réponse
Bonne journée et bonne continuation
Au passage autre question si elle avez grillée une pièce du pc, pourrait t'il encore s'allumée ? ? Car je sais que je suis nul en informatique mais pour moi là c'est l'énigme de l'année merci
--

Ce n'est pas parce qu'on a quelque chose à dire, qu'il faut forcément l'ouvrir

Hors ligneKdecherf Le 18/08/2008 à 14:46 Profil de Kdecherf Configuration de Kdecherf

Salut,

Faudrait remettre la dictée au BAC ... ça serait vachement drôle.
Hors ligneMarculinos Le 18/08/2008 à 17:19 Profil de Marculinos Configuration de Marculinos

Viconaute Modérateur
on se demande surtout pourquoi ça a été retiré de cette épreuve...

@+
Hors ligneKdecherf Le 18/08/2008 à 17:58 Profil de Kdecherf Configuration de Kdecherf

Bah voyons ... pour avoir un meilleur taux de réussite.
Hors ligneTigene Le 18/08/2008 à 19:40 Profil de Tigene Configuration de Tigene

Viconaute Modérateur
Ah oui, taux de réussite ne signifie pas "réussite"

c'est comme le nombre de demandeurs d'emploi ne signifie pas nombre de chômeurs.

@+
--

Ce n'est pas parce qu'on a quelque chose à dire, qu'il faut forcément l'ouvrir

Hors ligneKdecherf Le 18/08/2008 à 21:21 Profil de Kdecherf Configuration de Kdecherf

C'est pas faux.
Hors ligneTrepied Le 30/08/2008 à 17:40 Profil de Trepied Configuration de Trepied

Dr_Chacalux
Oui mais un etudiant qui fait des études supérieures n'est pas inscrit à l'ANPE après avoir foiré son bac à cause de cette satannée dictée

C'est tout bénef pour les chiffres
--
Computers are like air conditioners, they are useless when you open Windows.
Hors ligneMarculinos Le 30/08/2008 à 17:44 Profil de Marculinos Configuration de Marculinos

Viconaute Modérateur
Peut-être, mais cet étudiant écrit comme une merde...

S'il avait fait un effort pour s'exprimer correctement, il l'aurait pas foiré, son bac.

@
Hors ligneTrepied Le 30/08/2008 à 17:58 Profil de Trepied Configuration de Trepied

Dr_Chacalux
ça... je dis pas le contraire, mais les profs pleurent que les programmes sont trop importants même s'ils diminuent tout le temps.

Et là, le ministère veut recadrer les enseignements sur l'essentiel : lecture, ecriture et calcul et les profs ralent...

Perso, le gosse lui apprendre de l'histoire je vois pas l'interet si il est capable de lire un bouquin d'histoire mais bon. La droite est au pouvoir et les profs gueulent... (Chouette la France)
--
Computers are like air conditioners, they are useless when you open Windows.
Vous avez résolu votre problème avec VIC ? Faites-le savoir sur les réseaux sociaux !
Vulgarisation-informatique.com
Cours en informatique & tutoriels