salut, 
j'avoue que je comprends rien à ton histoire. La copie écran que tu refiles ne m'évoque pas grand chose d'autant que je comprends pas à quel moment tu obtiens çà et qu'est-ce que tu contais en faire.
Quel est ton portable ?
pourquoi veux-tu mettre un écran externe ?
vois le bios et modifie le peut-être
tous les portables ont des combinaisons de touches
prend en photo ton clavier et envoie la photo ou trouve l'image dans google image. Je te dirais la combinaison de touche.
salut