salut 
► tout d'abord : chapeau belle perf. Mais dis moi peux-tu m'expliquer comment faire pour faile la meme chose chez moi ? Je suppose que la 3G est obligatiore ? 
► mais j'ai tout de meme une réponse à te donner par rapport à ton problème : je pense que le réseau wifi n'accepte pas certaines choses. c'est propre à la norme utilisé (mais je crois pas que ce soit propre à la wifi). Tu devrais voir avec les nouvelles normes qui remplaces le ftp (réseaux traditionnel) ou peut-être des normes tout à fait spécifiques.
► va voir du coté de ce log qui gère les nouvelles normes ftp : WinSCP
► documente toi sur wikipedia
► mais je te conseilles aussi d'avoir une wifi dernier cri avec des normes permettant des choses plus puissantes.
salut