bonjour,
je pense que tu n'as pas configuré tes adresses IP de sorte qu'elles soit dans le même réseau
par exemple 192.168.10.80 (adresse de classe C et mask 255.255.255.0) peu communiquer
avec 192.168.10.83 avec le même mask 10 correspondant au réseau.
mais tu ne peut faire correspondre 192.168.16.20 avec 192.168.15.85
ou alors il faut que tu fasse une passerelle entre les deux.
tu peux aller sur le site suivant:
http://www.laboratoire-microsoft.org/articles/win/rad2003/qui explique le routage distant si tu as le temps bonne chance
au revoir