Bonjour,
Utilise
PHPSIMPLEDB ce sera plus simple,
include_once( 'phpsimpledb.class.php' );
Global $oBDD ;
$oBDD = new PHPSIMPLEDB();
$oQuestion= $oBDD->getObject( "question" );
$oQuestion->setData_field( "appli", $code_application );
$oQuestion->setData_field( "question", $numero );
$oQuestion->setData_field( "question", $question );
$oQuestion->setData_field( "reponse", $reponse );
$oQuestion->setData_field( "code_source", $code_source );
$oQuestion->save();
ICI