salut
je pense que c'est une copie pirate. mais je ne connais pas
mais y a une autre possibilité
que ce soit un effet memoire de ton logiciel, un bug. en effet lançant le titre voulus pour transfert , un ancien titre que tu as du écouté se lance en lieu et place.
de toute façon tu devrais essayer avec un autre logiciel de transfert
ou alors essayer de convertir en un autre format avant de le transférer
si çà se trouve çà bloquerait l'accès à ce titre japonais
salut