marculinos a écrit :Ouais, ça fait un peu usine à gaz à côté des règles de message...

Bonjour,
Les identités sont spécialement prévues pour permettre à plusieurs utilisateurs de se servir de la même instance d'OE. En plus, elles assurent une certaine confidentialité des messages :
- une identité ne peut voir les messages de l'autre,
- l'accès à une identité peut être protégée par un mot de passe.
Utiliser des règles de message (filtres) présente des lacunes :
-comment filtrer les messages dont l'adresse du destinataire est en copie cachée (CCI) ? Ce n'est pas prévu dans les filtres ! Et les copies cachées sont fort utilisées par les listes de diffusion pour éviter qu'un destinataire ne voie les autres adresses.
- Si en plus chaque utilisateur OE à plusieurs adresses, c'est la galère !
- certains filtres, sans rapport avec l'adresse, par exemple pour créer des dossiers par expéditeur, peuvent entrer en conflit avec ceux prévus pour dissocier les destinataires (le premier exécuté l'emporte).
L'idéal est encore de créer des utilisateurs Windows particuliers. Chaque utilisateur a son propre environnement de travail et sa propre instance OE.
A+