Je me suis auto-résolue !!! Je déborde de bonheur, il faut que ça sorte...

Bon j'y ai passé quasi une journée mais j'ai fini par trouver un programme nommé "total recorder" qui me sert d'intermédiaire pour traiter mon fichier audio avec le magnéto de Windows. Par contre j'ai essayé avec Audacity mais aucun son ne sort malgré un spectre magnifiquement présent. Il faudra juste prendre le temps de fouiller un peu, je pense. Bisous à toi Antho, j'ai lu certains de tes tutoriaux et franchement : chapeau !! C'est de la maîtrise, y a pas à dire... et surtout, de la didactique.
A tout bientôt et salut à Toxi et les autres,
jocanak