En fait, il suffit de rentrer l'URL en respectant bien la syntaxe
http://www.monsite.com.
Ensuite, tu sélectionnes l'URL et tu cliques sur le bouton entouré en rouge sur l'image ci-dessous.

Les balises URL apparaissent alors (si tu as désactivé le guide de mise en forme du texte, sinon, c'est une boîte de dialogue qui apparaît). A la place de "texte affiché", tu recopies l'URL précédemment tapée (ou tu raccourcis si cela dépasse le cadre du post).
Une fois validé, le post fait apparaître le texte du lien en bleu pour signaler qu'il s'agit justement d'un lien.

Voili voilou.
Au fait, l'éditeur de posts se charge automatiquement du retour à la ligne du texte, donc tu peux taper ton texte d'un seul trait sans craindre qu'il déborde du cadre et donc tu t'épargnes les retours à la ligne manuels.

@+