Salut, 
Je suis d'accord avec Mlk mais il serait dommage de se priver de sa vidéo préféré juste pour une histoire de format d'ntfs différents.
Donc il y a quelques idées qui me viennent qui sont de l'ordre de la boule de cristal mais elles sont sans danger et ont fait leur preuves :
2 solutions donc :
- essaye de trouver de formater une autre partition ou un autre disque dur formaté en ntfs (identique au format necessaire à XP). Tu peux essayer comme dit Mlk de le lire sur un autre pc mais seulement si celui-ci est dans le "NTFS d'XP". Si tu arrive à le lire tu peux le recopier ensuite sur ton nouveau sys et voir si tout est rentré dans l'ordre.
- Si tu connais Testdisk (qui normalement est fait pour restaurer des partitions) fait souvent des miracles en se qui concerne les copies, lectures "impossibles". Je ne sais pas si tu connais mais je faire comme et si tu ne sais pas demande.
> trouve tes partitions
> appuie sur 'p' pour afficher les fichiers
> ballade toi avec les flèches et la touche entrée pour atteindre le fichier vidéo récalcitrant
> appuie sur 'c' pour prendre en compte la copie. (l'écran revient automatiquement dans le répertoire d'installation de testdisk)
> reviens 4 ou 5 fois en arrière (avec la flèche gauche) jusqu'à voir apparaitre toutes les lettres des partitions.
> à partir de là va sur C (par ex). çà sert à rien d'aller dans les sous répertoires type mes documents car testdisk va en fait copier tous les répertoires et sous répertoires qui concerne ton fichiers. Mais je te rassure il ne copiera que ton fichiers et les répertoires parents sans les éventuels fichiers que tu lui aurais mis.
> appuie sur 'Y'
> C'est fait !
Je t'accorde que c'est de l'ordre de la petite astuce limite recette de grand-mère mais j'aurais essayé. Je pourrai dormir tranquille en ayant fait ma BA. !! 
TCHAO 